Chet el matnlari bilan ishlash: tilni qanday tushunish kerak?
Inson til o‘rgana olmayapman desa, o‘rganishga noto‘g‘ri yondashishdan boshlab, sifatsiz darsliklar bilan tugaydigan minglab sabablar haqida gapirish mumkin, lekin til o‘rgana olmaslik tug‘ilishdan paydo bo‘lishi haqida emas. Bu mutlaqo teskari. Til o’rganish tug’ilgandan keyingi birinchi vazifamizdir. Bola tovushlarni o’rganadi, ularni so’zlarga qo’yadi va keyin gapira boshlaydi.
Xo’sh, xorijiy matn bilan ishlashda aqldan ozishdan qanday qochish mumkin? Nega bizga tug’ilganimizdan beri berilgan darsliklar va o’qituvchilarsiz til o’rganish qobiliyati vaqt o’tishi bilan yo’qoladi?
Vaqt oralig’ida takrorlang
O’rganilayotgan material har kuni emas, balki ma’lum vaqt oralig’ida takrorlanishi kerak. Birinchi bosqichlarda ular qisqa bo’lsa yaxshi bo’ladi. Ushbu naqshga amal qilib ko’ring: dars davomida yangi so’zlarni takrorlashni unutmang (yaxshisi baland ovozda), keyin kechqurun o’rgangan narsangizni takrorlang. Va bir hafta ichida darslikni xuddi shu sahifada ochib, natijani mustahkamlang.
Beshinchi kuy o‘rniga chet tili darsi
Yotishdan bir necha soat oldin yangi so’zlar, matnlar va iboralarni takrorlash uchun yarim soatgacha vaqt ajrating. O’zingizni haddan tashqari oshirmang – imtihon oldidagidek og’ir ish bo’lishiga yo’l qo’ymang. Faqat baland ovozda takrorlang. Mashg’ulotlardan so’ng Internetga kirmaslikka yoki yangiliklar dasturlarini ko’rmaslikka harakat qiling: yangi ma’lumotlar oqimi o’rganganlaringizni eslab qolishingizga yordam bermaydi.
Chet tilida kontentni o’rganing
Agar siz hali tilni mukammal bilmasangiz ham, oddiy matnlar va videolar faqat yangi so’z va iboralarni tushunish va o’zlashtirishga yordam beradi. Nafaqat o’qing, balki tilni ham tinglang, chunki keyinroq siz suhbatdoshingizning nutqini idrok qilishingiz kerak bo’ladi.
Har kuni mashq qilishga harakat qiling
Har kuni bir necha soatni chet tiliga bag’ishlash shart emas. Buning uchun qisqa vaqtni ajratish kifoya. Ishga ketayotganda yoki tushlik paytida matnni eslab qolishga harakat qiling, yangi so’zlarni bilishingizni sinab ko’ring.
Eski va yangi birga
Yangi narsalarni o’rganayotganda, kamida vaqti-vaqti bilan eski so’zlar va iboralarga murojaat qilishga harakat qiling. Eski jumlalarda yangi so’zlarni qo’llash orqali nutqingizni boyitishga harakat qiling, nutq va yozishingizni to’ldiring va yaxshilang.
