iz 20-asrdagi Rossiya tarixiga bir necha bor yovuz ruhlar nigohi bilan qaradik, eng mashhur misol – Bulgakov romanidagi Voland va uning sheriklari. Lekin mavzu, ehtimol, bitmas-tuganmas va Daniel Berger, qisqa hikoyalar to’plami muallifi“Yovuz ruhlar va boshqalar haqida”(AST nashriyoti), o’ziga xos yondashuv va uslubni topdi. Biroq u hikoyadan hikoyaga o‘zgarib turadi: masal o‘rnini latif hikoya egallagan, “G‘oznak xazinasi”da esa hikoyaning syujetiga to‘g‘ri keladigan, bayon qilish uslubi sharqona ertakni eslatadi…
Muallif shakllar bilan, shuningdek, fantastik obrazlar bilan, iste’dod va zavq bilan o’ynaydi. Biroq, o’zingiz baho bering: nashriyotchilarning ruxsati bilan biz Daniel Bergerning hikoyalaridan birini nashr etamiz.