Pamela Drukermanning 10 ta iqtiboslari?

JURNALISTLARDAN TORTIB ONALARGA

Jurnalistika uzoq vaqtdan beri Pamela Drukerman hayotining markaziy qismi bo’lib kelgan. Besh yildan ortiq vaqt davomida u The Wall Street Journal jurnalida dunyoning turli burchaklarida – Argentina va Yaponiyadan tortib Rossiya va Isroilgacha muxbir bo’lib ishlagan. Biroq, homiladorlik uning hayotiga o’ziga xos o’zgarishlar kiritdi: u Frantsiyada bolalarni tarbiyalashga va oila qurishga qaror qildi.

U o’z kitobida frantsuzcha tarbiya va umuman ota-onaning o’zi o’rganib qolgan Amerika uslubidan qanchalik farq qilishi haqida gapirdi.“Fransuz bolalari ovqat tupurmaydilar. Parijdan ta’lim sirlari”. Unda jurnalist nafaqat onalikning o’zi va homiladorlik tufayli hayotida sodir bo’lgan o’zgarishlar, balki tadqiqotchilar, olimlar va o’qituvchilarning farzand tarbiyasi haqidagi fikrlari bilan o’rtoqlashdi. Biz uning kitobidan 10 ta iqtibos to’pladik, bu sizga frantsuz tilida ota-ona tarbiyasi qanday ko’rinishga ega ekanligiga biroz boshqacha qarashga yordam beradi.

PAMELA DRUKERMANNING IQTIBOSLARI

“Men hali ham frantsuz idealiga intilaman: bolalarning irodasiga egilib bo’lmasligini bilgan holda, ularni tinglay olish. Inqiroz paytlarida men hammaga xo’jayin ekanligini eslatib, “men shu erda qaror qilaman” deyman. Mening vazifam bolalarning o’z xohish-istaklari okeanida cho’kib ketmasligiga ishonch hosil qilishdir. Ammo imkon qadar men har doim “ha” deb javob beraman.

“Bolalar men ularga o‘zlari qiladigan biror narsa bersam, eng xursand bo‘lishadi. Albatta, men ularga tarvuzni kesish uchun pichoq bermayman va ular hali qila olmaydigan narsalar borligini tushunishadi. Lekin men ularni bo’sh qoldirmayman, hatto stolga plastinka olib borishim kerak bo’lsa ham. Bu kichik ishni bajarib, ular doimo tinchlanadilar va o’zlarini baxtliroq his qilishadi.

“O’zini qanday qilib ko’ngil ochishni bilgan bola, masalan, onasi telefonda gaplashayotganda bu mahoratdan foydalanishi mumkin. Farzandining o’zini band qilish qobiliyatini qadrlaydigan ota-onalar ko’proq vaqt davomida ularni yolg’iz qoldirishadi.”

“Hatto bohem doiralaridagi ota-onalar ham o’zlarining qattiqqo’lligini ko’rsatishadi; hech kim oila ierarxiyasining tepasida kim ekanligiga shubha qilmaydi. Inqilob va barrikadalar hurmat qilinadigan mamlakatda oila dasturxonida anarxistlar yo‘q”.

Pamela DrukermanJurnalist, yozuvchi

“Bolalarga” o’z hayotlarini yashash “ga ruxsat berish, ularning to’rt oyoqqa borishiga ruxsat berishni anglatmaydi (garchi butun sinf bilan sayohatlarni, mening fikrimcha, boshqa narsa deb atash mumkin emas). Asosiysi, bolalar ota-ona ambitsiyalarining timsoli emasligini tan olish, biz, ota-onalar, mukammallikka erishishga intilayotgan “loyihalar” . Bu o’z didiga, o’z zavq tushunchasiga va dunyoni bilish tajribasiga ega bo’lgan alohida, mutlaqo mustaqil kichkina odamlardir. Va hatto sizning sirlaringiz.”