Inglizcha shovqin so’zi lotincha ko’ngil aynishi yoki noxia dan kelib chiqqan bo’lib, “dengiz kasalligi”, “ko’ngil aynishi”, “travma”, “mutilatsiya”, “yara” deb tarjima qilinadi. Ajablanarlisi shundaki, u sog’liq uchun juda ko’p zarar keltiradi?

OLIMLAR OGOHLANTIRMOQDA

Bir necha yil oldin olimlar G’arbiy Evropada 340 million kishini o’rganishgan. Ma’lum bo’lishicha, “shovqin ifloslanishi” tufayli odamlar yiliga jami million yil umrini yo’qotishadi. Ya’ni, har uchinchi odam hayotining butun yili davomida shovqin uchun pul to’laydi.

2011 yilda mutaxassislar Myunxen aeroportining bolalar salomatligi va kognitiv qobiliyatiga ta’sirini o’rganishdi. Kornel universiteti professori Gari V. Evans doimiy shovqinga duchor bo’lgan bolalarda maxsus stress reaktsiyasi paydo bo’lishini aniqladi – shovqinga e’tibor bermaslik