Muloqot: tarjimaning nozik jihatlari
U doim gapiradi / U jim Erkak kishi kuniga 2000 ta, ayolniki esa 8000 ta soʻz gapiradi.U tez-tez ovoz chiqarib oʻylaydi, oʻzining lahzalik fikrlari va kayfiyati uchun ifoda shaklini qidiradi,…
O‘qish...U doim gapiradi / U jim Erkak kishi kuniga 2000 ta, ayolniki esa 8000 ta soʻz gapiradi.U tez-tez ovoz chiqarib oʻylaydi, oʻzining lahzalik fikrlari va kayfiyati uchun ifoda shaklini qidiradi,…
O‘qish...1. Nafas olish mashqlari “Biz stressga duchor bo’lganimizda, nafas olishimiz tezlashadi va qondagi karbonat angidrid miqdori pasayadi, bu esa o’z navbatida stress tuyg’usini keltirib chiqaradi”, deydi Devid Lyuis, nevrolog va…
O‘qish...Fevral qiroli Edip va Daniya shahzodasi Gamlet oilalari sirlarini dunyoga so‘zlab bergan Esxil va Shekspir davridan beri halokatli sirlarga ega syujetlar jahon adabiyoti va san’atiga kirib kelgan. Va bizning tarjimai…
O‘qish...