Muloqot: tarjimaning nozik jihatlari
U doim gapiradi / U jim Erkak kishi kuniga 2000 ta, ayolniki esa 8000 ta soʻz gapiradi.U tez-tez ovoz chiqarib oʻylaydi, oʻzining lahzalik fikrlari va kayfiyati uchun ifoda shaklini qidiradi,…
O‘qish...U doim gapiradi / U jim Erkak kishi kuniga 2000 ta, ayolniki esa 8000 ta soʻz gapiradi.U tez-tez ovoz chiqarib oʻylaydi, oʻzining lahzalik fikrlari va kayfiyati uchun ifoda shaklini qidiradi,…
O‘qish...Qiyin vaqtlardan qanday o’tish mumkin: Psyning kundalik maslahatlari “Kasbimdan hafsalam pir bo’ldi. Qaysi biriga almashtirishni qayerdan bilasan?” Ayol stsenariysi bo’yicha jinsiy aloqa: bu nima va u “erkak” dan qanday farq…
O‘qish...Bir-biringizni biron sababga ko’ra tanlaganingizni unutmang. Ishoning, sherigingiz, ehtimol, yaxshi niyat bilan harakat qiladi. Bu sizga eng yomonini taxmin qilishdan ko’ra, uning noroziligining haqiqiy sabablarini tushunishni osonlashtiradi. Mashhur psixologik tadqiqotchi…
O‘qish...